购物车是空的

Asianera chosen to represent best of China’s designers

by in Asianera
  • 字体大小: Larger Smaller
  • 点击: 6351
  • 2 评论
  • 订阅该条目
  • 打印
6351

 Asianera中国设计中心敦开幕展

From ‘Made in China’ to ‘Designed in China’

 

b2ap3_thumbnail_CDC1.jpg

Asianera chosen to represent best of China’s designers

at London’s China Design Center

代被选为中国杰出设计师的代表

中国设计中心 ()

 

b2ap3_thumbnail_CDC-1.jpg

 

Asianera is honored to be selected to represent the best of China’s 

designers at a new design center in the center of London. The China Design

Center launched its first exhibitionon May 1st.The centre is a permanent

exhibition space to showcase the best of China’s designers and design brands

from product design, architecture, furniture design, materials,

and arts and crafts. Jack Zheng Qu, CEO of the center, explains

the principal goals of their independent organisation to promote

better understanding of Chinese contemporary design and foster

collaborative opportunities between China’s burgeoning group of

new designers and design brands and the United Kingdom design

industry.

 

敦市中心一个新落成的设计中心里,很荣幸地

作中国最杰出设计师的代表参展。201451日,中国

设计中心举办了它的第一次展中心作一个永久性的

览场地,将展出来自设计,建筑,家具设计,材料,

艺术和工域的中国最杰出的设计师设计品牌。

Jack Qu中心的CEO到,他们这个独立组织

主要目了推广中国当代设计更深入的了解,并且

培育中国迅速成的新的设计师设计品牌与英国设计

的合作机会。

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-2-2.jpg

Their inaugural exhibition From “‘Made in China’ to‘Designed in China’,“

maps the shift from the perception ofChina as the home of low-cost 

manufacturing to a growingawareness of its flourishing design culture. 

(The) exhibition gives an insight across the range of creative disciplines

and materials. ”

 

开幕展-中国制造中国设计,描了一种转变

即从中国一个低端产业大国,转变为越来越意到其繁荣

设计文化。了跨越各种设计学科和材料的深刻解。

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-3.jpg

 

Mr. Qu curated the Asianera product selection with a keenfocus on our

most contemporary and minimalist designslike our Stone Series (whiteware),

Punctuation series ofespresso cups (whiteware), Redefining China series,

Celadon Crackle, Black Peony, & our Lian brand Chihuahuas by Lu Zhou and

Tea Filter by Chen Tao.

 

瞿先生在选择亚代的,聚焦于我最当代,最简约

设计,比如石系列(白瓷),点系列的浓缩咖啡杯(白瓷),

宋瓷系列,清裂,黑牡丹,以及我Lian品牌中由设计

吉娃娃狗和设计的易泡器。

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-4.jpg

 

中国制造中国设计 

 

 b2ap3_thumbnail_CDC-5.jpg  b2ap3_thumbnail_CDC-6.jpg

 

中国设计中心首展 428-531

开幕式布会     201451

地点:英国敦中国设计中心,英国建筑中心

开幕式演

特里·法雷而爵士 Sir Terry Farrell

万科集董事会主席,始人:王石先生

英国上议员韦鸣

 

b2ap3_thumbnail_CDC-7.jpg

b2ap3_thumbnail_CDC-8.jpgb2ap3_thumbnail_CDC-9_20140528-052420_1.jpgb2ap3_thumbnail_CDC-10.jpgb2ap3_thumbnail_CDC-11.jpg

 

This exhibition maps the shift from the perception of China

as the home of low-cost manufacturing to a growing awareness

of its flourishing design culture. Our exhibition gives an insight

across the range of creative disciplines and materials.

 

个展了中国从一个低附加的制造大国到中国

设计的意识转变。展涵盖了多方面的影。我就接下

来从各个专题展来宣当代的中国设计

 

 b2ap3_thumbnail_CDC-12.jpg

  

b2ap3_thumbnail_CDC-13.jpg

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-14.jpg

b2ap3_thumbnail_CDC-15.jpg

  

b2ap3_thumbnail_CDC-16.jpg

  

中国日报 CHINA DAILY

 

  b2ap3_thumbnail_CDC-17.jpg

 

 

Asianera-中国瓷器

  

b2ap3_thumbnail_CDC-18.jpg

  

b2ap3_thumbnail_CDC-19.jpg

 

Asianera, a Chinese design brand, is showcasing its gongbi-style

China products.Gongbi is a traditional Chinese painting style

that is characterized by highly detailed brushstrokes.The subject

matter often pertains to realistic and narrative forms, rather than

interpretive or abstract.

 

b2ap3_thumbnail_CDC-20-2_20140528-052552_1.jpg

 

b2ap3_thumbnail_CDC-21.jpg

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-22-2.jpg

 

 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-23-2.jpg

 

中国设计品牌-Asianera设计和制作瓷器著称,

品牌建人李平和合伙人GRACE相信,原于中国的

精美瓷器同也可以在中国设计和制作。尽管品牌的设计

作品中运用的是中国工笔技,而且其品也多是茶具

些具有中国特色的物品。但他并不甘于跟随传统

中国设计,作品中可以看到不少代的诠释和思考。

 

例如彩茶杯套装,茶杯的正面就如传统的中国小茶杯

而反可展杯底的彩绘图案,体

能,增品的价

 

b2ap3_thumbnail_CDC-24.jpg

   

b2ap3_thumbnail_CDC-25.jpg 

  

b2ap3_thumbnail_CDC-26.jpg 

 

 b2ap3_thumbnail_CDC-27.jpg 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-28.jpg

  

 b2ap3_thumbnail_CDC-29.jpg

  

 b2ap3_thumbnail_CDC-30.jpg

  

b2ap3_thumbnail_CDC-31.jpg 

 

b2ap3_thumbnail_CDC-32.jpg

 

  此次展览亚Lian品牌作品:吉娃娃狗,易泡器。

 

 b2ap3_thumbnail_CDC-33.jpg

 Chihuahua

 Designed by Lu Zhou

 

b2ap3_thumbnail_CDC-34.jpg

Tea Filter

Designed by Chen Tao

获红设计Red Dot Design Award winner)

 

For Video about the China Design Center launch, please go to 

http://www.propellertv.co.uk/content/china-design-centre

 

此次展开幕视频和媒体采访链接。

 http://www.propellertv.co.uk/content/china-design-centre

  

b2ap3_thumbnail_CDC-35.jpg

  

 For more about the China Design Centre, go to

 www.chinadesigncentre.com

 

想了解更多有关中国设计中心的情况,请浏览

的网站 www.chinadesigncentre.com

 

Thank you for reading & sharing our blog!

感谢您阅读和分享我们的博客!

评论

留下您的评论

Guest 星期三, 13 12月 2017
{easycalccheckplus}